lunes, 16 de abril de 2018

Adaptación cinematográfica: El Mago de Oz

Titulo original: Ozu no mahôtsukai
Titulo del libro: El Maravilloso Mago de Oz (The Wizard of Oz)
Año: 1982
Director: Fumihiko Takayama





Reparto Principal 

Mari Okamoto
Kotobuki Hizuru
Jôji Yanami
Masashi Amenomori
Kazuo Kumakura


Opinión Personal 

Me gustó muchísimo esta adaptación, es muy bonita y la música es muy bella también.
Tiene ligeras diferencias, muy pocas y para nada molestas, es bastante fiel al libro y eso hace que me guste aún más.
Como película es muy bonita y realmente me encantó, me gustan mucho las películas de ese estilo como Chihiro o Heidi, y la música es también adecuada y agradable.
En fin, recomiendo totalmente esta adaptación, mucho mejor al musical que todos conocen de 1939 y más amigable para los niños.

Puntuación como adaptación: 

Puntuación como película: 


Imágenes


 

 





¿Qué te pareció a ti?


lunes, 9 de abril de 2018

Adaptación cinematográfica: Ciudades de Papel

Titulo original: Paper Towns
Titulo del libro: Ciudades de papel (Paper Towns)
Año: 2015
Director: Jake Schreier





Reparto Principal 

Nat Wolff
Cara Delevingne
Austin Abrams
Justice Smith
Jaz Sinclair
Halston Sage


Opinión Personal 

Me gustó bastante esta película, tanto como adaptación como película en sí.
La verdad que la adaptación es bastante fiel a la historia con algunos cambios no mayores hasta que llega el final donde sí que cambiaron bastante los acontecimientos, lo que en realidad me decepcionó mucho ya que como había estado bastante apegada a la historia original me esperaba lo mismo del final.
Pero analizándolo en retrospectiva hay ciertos cambios que son necesarios notar, y que sin duda hacen un cambio importante en la historia y en los personajes.

inicio de SPOILER*


Uno de los cambios que al principio me pareció sin importancia pero luego me percaté de que jugaba un rol importante fue cuando ven al muerto en el parque, esa noche Margo le dice que vayan a Sea World y Quentin se niega, por lo que ella va sola. Esto, en la película, da a entender que con eso terminan su amistad, deja esa sensación. Es como que Quentin la hubiera decepcionado. Lo que en realidad es incompatible con la historia del libro. Si bien en el libro igual se da a entender que luego de esa noche no siguen siendo amigos, no es para nada por algo que haya hecho Quentin, de hecho se entiende que esa noche Margo comienza a escribir la historia en su libreta.
Y así llego a otro cambio, no hay historia en la libreta en la película, y por lo tanto Margo no da señales de haberle gustado Quentin de ningún modo. De hecho sin el Quentin heroico que inventó en su historia, no hay forma de que la noche que la ayuda a vengarse ella haya quedado sorprendida de que Quentin fuera más parecido al de la historia de lo que ella creía.
Y luego esta lo del final. Me gustó mucho el final del libro y es por eso que me decepcionó tanto el final de la película. En la película deja la sensación de que hizo el viaje por nada, que a pesar de haber seguido las pistas y encontrar a Margo, no consigue nada. Y cuando se besan es como si a ella no le importara en lo más mínimo. En el libro es muy diferente, además de que no se besan una única vez ya que pasan la tarde juntos, es ella la que lo besa la segunda y la tercera vez. Y para hacer aún más evidente la diferencia, cuando deben despedirse ella llora y es ahí cuando se besan por última vez, y se prometen mantener el contacto y Quentin promete ir a verla cuando termine el verano. Y deja esa sensación de que a pesar de que ella no quería ser encontrada (ni en el libro ni en la película) Quentin no la pierde, por el contrario se conectan como nunca había hecho antes, y es muy especial y bonito.
Además que ridículamente en la película no explican la razón por la cual Margo le deja la dirección del edificio abandonado a Quentin y este queda casi en ridículo cuando le dice que siguió las pistas.

* fin de SPOILER


Bueno en fin, me gustó pero hasta antes del final, ya que odié el final. De todas formas no es una mala adaptación pero siento que la arruinaron, no puedo darle menos de 4 estrellas como adaptación ya que aparte del final no hubieron grandes cambios, incluso algunas partes son casi calcadas del libro.
Y como película me encantó que no dijeran la cantidad de groserías presentes en el libro, fue un alivio (al menos en la versión subtitulada), e igual el final no me gustó (aún sin compararlo con el libro).

Puntuación como adaptación: 

Puntuación como película: 


Imágenes




 





¿Qué te pareció a ti?


lunes, 2 de abril de 2018

La muerte llega a Pemberley

(Death Comes to Pemberley)
Autor: P. D. James
Año de publicación: 2011
Categoría: Misterio / Crimen








SINOPSIS

Pemberley, año 1803. Han pasado seis años desde que Elizabeth y Darcy se casaran, creando un mundo perfecto que parece invulnerable. Pero de pronto, en la víspera de un baile, todo se tuerce. Un carruaje sale a toda prisa de la residencia, llevándose a Lydia, la hermana de Elizabeth, con su marido, el desafortunado Wickham, que ha sido expulsado de los dominios de Darcy. Sin embargo, Lydia no tarda en regresar, conmocionada, gritando que su marido ha sido asesinado. Sin previo aviso, Pemberley se zambulle en un escalofriante misterio. 



OPINIÓN PERSONAL

Para comenzar debo decir que la sinopsis definitivamente no cumple con su objetivo, ya que lo que redacta difiera un poco en lo que realmente ocurre. No existe tal carruaje que sale a toda prisa con Lydia y Wickham que han sido expulsados de Pemberley, debo rectificar esta sinopsis, lo que ocurre va así:

"Pemberley, año 1803. Han pasado seis años desde que Elizabeth y Darcy se casaran, creando un mundo perfecto que parece invulnerable. Pero de pronto, en la víspera de un baile, todo se tuerce. Un carruaje llega a toda prisa a la residencia trayendo a Lydia conmocionada y gritando que su marido ha sido asesinado. Sin previo aviso, Pemberley se zambulle en un escalofriante misterio."

Esa sería realmente la sinopsis. La razón por la que no la he cambiado en la parte donde debe ir la sinopsis es debido a que acostumbro ser fiel a la sinopsis de la contraportada o la que sale en goodreads, que en este caso resulta ser equivocada.

Ahora vamos a lo que realmente debiera ser este espacio, mi opinión acerca de este libro.
Es muy buena la trama, realmente ingeniosa y el final es inesperado, el giro que toman las cosas hacia el final es interesante, y de hecho el epílogo es romántico muy al estilo de Orgullo y Prejuicio.
Pero, y es que la historia es buena y todo eso, la verdad es que me costó terminarlo, lo empecé a leer muy entusiasmada pero me costó seguirlo. Si bien cada vez que leía era interesante pero no era esas ganas de seguir leyendo apenas tuviera tiempo, de hecho me daban más ganas de ver alguna serie que de seguir leyendo. Aunque en ningún momento me pareció que quisiera dejarlo, realmente quería terminarlo pero se me hizo algo largo, como que por más que leía cada día no lograba avanzar.

Puntuación:


CITAS

Si aquello fuera una obra de ficción ¿habría el más ingenioso de los novelistas logrado explicar que, en un período tan breve, el orgullo hubiera sido sometido, y los prejuicios vencidos?

—Georgiana, él quería casarse contigo. Nunca lo negó. 
—Ah, sí, eso sí era totalmente en serio. —Se sonrojó—. Pero me prometió que viviríamos como hermanos hasta que se celebrase la boda. 
—¿Y tú le creíste?

 —Discúlpeme, señor, pero siento que es mi deber manifestar algo. Hablan ustedes sobre lo que ha de hacer la señorita Darcy como si fuera una niña. Estamos ya en el siglo diecinueve. No hace falta ser discípulo de Wollstonecraft para opinar que a la mujer no debe negársele la voz en los asuntos que la incumben. Hace ya siglos se aceptó que las mujeres tienen alma. ¿No va siendo hora de que se acepte que también tienen mente?

 —No podemos penetrar en las mentes ajenas —comentó Darcy—, pero lo creo inocente, y me aseguraré de que cuente con la mejor asesoría y representación legal.

“Tras nuestra separación, seguí teniéndote en mi mente y en mi corazón, y fue entonces, cuando visitabas Derbyshire con tus tíos y nos encontramos por casualidad en Pemberley, cuando tuve la certeza absoluta de que seguía amándote, y de que nunca dejaría de amarte.”

“—Ni tú ni yo somos quienes éramos —dijo ella—. Volvamos la vista hacia el pasado solo si este nos da placer, y hacia el futuro con confianza y esperanza.”


SOBRE LA AUTORA

Phyllis Dorothy James conocida como P. D. James, nació el 3 de agosto de 1920 y falleció en noviembre del 2014. Escritora británica de novelas policíacas, publicó su primera obra en 1963 llamada "Cubridle el rostro" donde aparece su personaje más famoso, "Adam Dalgliesh", protagonista de sus obras más conocidas: Un impulso criminal (1963), Muertes poco naturales (1967), Mortaja para un ruiseñor (1971), Muerte de un forense (1977) e Intrigas y deseos (1989).



*
¿LO QUIERES?
Escribe tu correo en los comentarios y te mando el pdf.

¿Qué te parece a ti el libro?


     


sábado, 24 de marzo de 2018

El caballero de la armadura oxidada

(The Knight in rusty armour)
Autor: Robert Fisher
Año de publicación: 1993
Categoría: Autoayuda / Fantasía








SINOPSIS

El caballero de la armadura oxidada trata de una fantasía adulta que simboliza nuestra ascensión por la montaña de la vida. Nos sentimos reflejados en el viaje del caballero, que está plagado de esperanzas y desesperanzas, de ilusiones y desilusiones, de risas y lágrimas. Las profundas enseñanzas contenidas en la historia son impartidas con un toque de humor muy sutil. El caballero de la armadura oxidada es mucho más que un libro: es una experiencia que expande nuestra mente, que nos llega al corazón y alimenta nuestra alma. El libro nos enseña, de una forma muy amena, que debemos liberarnos de las barreras que nos impiden conocernos y amarnos a nosotros mismos para poder ser capaces de dar y recibir amor. 




OPINIÓN PERSONAL

Bonito y muy simple, de lectura rápida y ligera. Es tanto para niños como para adultos, ya que es muy amigable aunque sin duda tiene una enseñanza para aquellos que logren ver más allá de la historia en sí y que es bastante evidente. Me gusta mucho porque todos nos ponemos una armadura para vivir nuestras realidades y eso también nos perjudica y no nos damos cuenta. A veces inconscientemente nos ponemos una coraza para protegernos del dolor o las decepciones que traen las relaciones sociales, sobretodo de aquellas que implican personas importantes para uno como la familia, y este libro enseña que esa coraza no solo nos protege sino que nos impide sentir el amor y amistad de los que nos rodean y también nos impide mostrar a otros que los queremos y que nos importan.
En fin, es un libro ameno, agradable pero sinceramente no es de aquellos que recomendarían, no es excelente ni muy bueno, solo está bien y no aburre.

Puntuación:


CITAS

“Después de todo, no se puede contentar a todo el mundo.”

“- A todos, alguna armadura nos tiene atrapados. Sólo que la vuestra ya la habéis encontrado.”

“Cuando aprendáis a aceptar en lugar de esperar, tendréis menos decepciones.”

“El caballero lloró aún más al darse cuenta de que si no se amaba, no podía amar realmente a otros.”

“Uno no siempre sabe cuándo pedir ayuda.”

“- Vos, como la mayoría de la gente, queréis poseer muchas cosas bonitas, pero es necesario separar la necesidad de la codicia.”

“Casi muero por todas las lágrimas que no derramé.”


SOBRE EL AUTOR

Robert Fisher fue un autor americano de origen judío, comenzó su carrera como guionista a los 19 años, fue autor y coautor de múltiples programas de radio y de televisión, obras de teatro y musicales.
También escribió varios libros de motivación y autoayuda, siendo su primer libro "El caballero de la armadura oxidada".

SERIE
1 El caballero de la armadura oxidada
2 El regreso del caballero de la armadura oxidada


*
¿LO QUIERES?
Escribe tu correo en los comentarios y te mando el pdf.

¿Qué te parece a ti el libro?