Titulo del libro: Ojalá fuera cierto (Et si c'était vrai...)
Año: 2005
Director: Mark Waters
Reparto Principal
Reese Witherspoon
Mark Ruffalo
Donal Logue
Dina Spybey-Waters
Opinión Personal
Esta película es muy linda, una comedia romántica como tantas otras. Es ligera y tiene un final feliz.
Pero como adaptación es un horror, cambiaron prácticamente todo.
* inicio de SPOILER
Lo único que dejaron tal cual como narra el libro es la idea de la doctora que cae en coma y este joven alquila el departamento de ella y resulta que es el único que la puede ver y terminan enamorándose, ella despierta y no lo reconoce pero al final igual quedan juntos, cosa que en realidad sucede en el segundo libro.
Todo lo demás lo cambiaron. Los nombres de todos los personajes son diferentes, el trabajo del protagonista, el trabajo del amigo del protagonista. Ella ni siquiera recuerda quién es, sino que solo sabe que ese es su departamento. Además que no parece existir la madre sino que a cambio le pudieron una hermana y dos sobrinas. Y además él en realidad al principio ni siquiera la puede tocar, ella atraviesa los muebles y las paredes como un verdadero fantasma. Y para peor él ni siquiera busca ayudarla en un comienzo sino que quiere echarla del departamento. Por supuesto cambian hasta las circunstancias, él ni siquiera alcanza a secuestrar su cuerpo del hospital sino que por el contrario mientras intenta llevársela consigue que ella despierte.
Sinceramente me llevé una terrible decepción con esta adaptación, nunca había visto que hicieran una película tan diferente y decir que está basada en un libro. Una verdadera decepción.
* fin de SPOILER
Bueno en fin recomiendo verla sin considerar el libro, de lo contrario se llevarán una gran decepción.
Es una excelente opción para ver una película relajada y divertida. Además que trabaja Reese Witherspoon que ha hecho películas muy ligeras y divertidas y esta no es la excepción.
Puntuación como adaptación: 
Puntuación como película:
Imágenes
¿Qué te pareció a ti?
No hay comentarios:
Publicar un comentario