martes, 9 de abril de 2019

Adaptación cinematográfica: Mi novio es un zombie

Titulo original: Warm bodies
Titulo del libro: R y Julie (Warm bodies)
Año: 2013
Director: Jonathan Levine





Reparto Principal

Nicholas Hoult
Teresa Palmer
Rob Corddry
Analeigh Tipton
Dave Franco
John Malkovich


Opinión Personal

Había visto esta película mucho antes de leer el libro y pues no encontré que fuera gran cosa, es una película ligera y divertida, para verla un sábado por la tarde relajada está perfecto. Es bien bonita y es muy diferente a la típica comedia romántica ya que es un zombie enamorado de lo que debiera ser su alimento (aunque este tema se ha visto en varias otras películas no es lo común en comedias románticas), bastante raro ya que se supone que los zombies ni siquiera son capaces de pensar ni hacer nada, mucho menos enamorarse.
Ahora que he leído el libro, y he vuelto a ver la peli, tengo que decir que me ha gustado aún más. Y es que hay ciertos cambios que me han gustado mucho más que la historia original. Y bueno no es que sean tantos cambios pero los hay y los diré a continuación:


inicio de SPOILER*


1. La vestimenta de R es totalmente diferente: en el libro es muy formal como si fuera un profesional pero en la película ha sido todo lo contrario, incluso R menciona que es probable que no tuviera empleo por su ropa tan informal.
2. La forma en que R se enamora de Julie también es distinta: en el libro R se enamora de Julie al comer el cerebro de Perry pero en la película, R se enamora apenas la ve, es amor a primera vista.
3. Las conductas del general Grigio al final también son diferentes: en el libro Grigio no cambia de parecer ya que sigue creyendo que los zombies no pueden mejorar, que no hay cura para la enfermedad y al final cuando R y Julie se besan y le cambian de color los ojos a dorado, Grigio incluso pretende disparar a su hija aunque a simple vista se ve que no es zombie. En la película Grigio a pesar de que al principio no quiere creer que de verdad R se esté mejorando e incluso le dispara, luego de que sus soldados apoyan a Julie y a R finalmente accede a aceptar que los zombies se están recuperando.

*fin de SPOILER



Puntuación como adaptación:

Puntuación como película:


Imágenes


 

 





¿Qué te pareció a ti?



lunes, 11 de marzo de 2019

Adaptación cinematográfica: A todos los chicos de los que me enamoré

Titulo original: To All the Boys I've Loved Before
Titulo del libro: A todos los chicos de los que me enamoré (To All the Boys I've Loved Before)
Año: 2018
Director: Susan Johnson





Reparto Principal 

Lana Condor
Noah Centineo
Anna Cathcart
Israel Broussard
Janel Parrish
Madeleine Arthur


Opinión Personal

Amé esta película! Me encantaron los actores, me encantaron todas las escenas fieles al libro, y me encanta el final porque justo pusieron lo que yo tanto esperaba del final del libro pero que nunca llegó.
Como película es muy ligera y agradable, es divertida y el final es ideal. Podría verla muchas veces porque es de esas películas que no importa verlas muchas veces son buenas cada vez que las ves.
Como adaptación es bastante fiel al libro, la historia general es practicamente la misma, y bueno como en toda adaptación hay cambios, y bueno hay bastantes cambios y los señalaré a continuación, pero debo avisar que pueden haber spoiler tanto del libro como de la película.

*inicio de SPOILER


1° Kitty en el libro envía las cartas para vengarse de que Lara Jean casi le dice a Josh que ella gusta de él, razón por la cuál le gustaría colocarle a su futuro cachorro.

2° En el libro van apareciendo los chicos de a poco, es decir primero Peter en atletismo, luego Josh y despues Lucas, pero todos en momentos diferentes, pero en la película aparecen todos altiro, y eso es lo que hace que deba besar a Peter en la cancha y sucede todo muy rapido, no habla con Josh y se escabulle.

3° En el libro Peter en realidad conduce un audi para dos personas y cuando ve que al llevar a Lara Jean también debe llevar a Kitty cambia por el monovolumen de su madre, mientras que en la película él conduce un jeep en todo momento.

4° En el libro Josh es insistente con Lara Jean y se siente confundido por los sentimientos que la carta ha despertado en él hasta el punto de que la besa, mientras que en la película solo parece aturdido de que no le haya dicho desde un principio pero no parece sentir nada por ella más que amistad.

5° En el libro Lara Jean asiste a una reunión de las Naciones Unidas en miniatura con la esperanza de encontrar a John McClaren??? y en efecto se lo encuentran y él la reconoce, mientras que en la película eso no ocurre y en la última escena aparece en casa de Lara Jean con la carta en la mano y un ramo de flores.

6° En el libro Peter le dice a Lara Jean que le gusta y esta huye para después de reflexionar sola decidirse a enfrentarlo y confesarle que también gusta de él, mientras que en la película es ella quien actua primero animada por Lucas.

7° En el libro, luego de que ellos se besan en el jacuzzi cada uno se va a sus dormitorios y al día siguiente todos comentan que se han acostado, mientras que en la película luego de que se besan Peter va al dormitorio de Gen para decirle que lo de ellos se acabó definitivamente, pero luego suben un vídeo de lo que pasó en el jacuzzi pero parece que hubieran tenido relaciones cuando no fue así.

8° En el libro el rumor llega hasta Josh y Lara Jean está decepcionada y molesta con Peter por no desmentir aunque Peter dice que si lo ha hecho pero no toma medidas más allá de esas, mientras que en la película Lara Jean encuentra una imagen del video pegada en su casillero y todos alrededor y Peter la defiende abiertamente amenzando a todos con pegarles si siguen con eso (lo cual me encantó y creo que hace falta en el libro).

9° En el libro el árbol lo arman con Peter, y así también organizan la fiesta que hacen de las galletas, pero en la película no mencionan las galletas y además el árbol lo arman Margot, Kitty y su padre mientras Lara Jean está en el paseo de sky.

10° Margot decide realizar una fiesta entre navidad y año nuevo abierta para todos los vecinos, donde Peter aparece para hablar con Lara Jean y se enfrenta con Josh y lo acusa por intentar besar a su novia (Lara Jean) y lo escucha Margot y es por ello que se pelean, mientras que en la película llega Peter a casa de Lara Jean para hablar pero Josh en la entrada lo enfrenta y Peter reacciona diciendole que solo le molesta porque Lara Jean ya no gusta de Josh, lo que escucha Margot y por ello se pelean.

11° La pelea entre Margot y Lara Jean en el libro termina porque Lara Jean se enfrenta a su hermana por haberle contado al papá que había tenido relaciones con Peter en el paseo de sky (lo cual no era cierto pero tanto Margot como su padre lo creen) cuando ella se había acostado con Josh, mientras pelean Lara Jean aclara que no tuvo nada con Josh y que solo la besó y que fue un error, mientras que en la película Lara Jean llega al dormitorio de Margot a pedirle ayuda porque acababan de subir el vídeo del jacuzzi a internet y en ese momento le cuenta todo incluso sobre el noviazgo falso con Peter.

12° En el libro Lara Jean decide escribirle una carta de amor a Peter, pero no se sabe si la enviará o que pasará con ellos dos, mientras que en la película Lara Jean va a la escuela a encontrarse con Peter y se besan y quedan juntos.


*fin de SPOILER


Puede que hayan más cambios, pero esos son los principales y los que más noté yo. Insisto en que no son los únicos cambios.

Puntuación como adaptación:

Puntuación como película:


Imágenes


 





¿Qué te pareció a ti?


lunes, 18 de febrero de 2019

R y Julie

(Warm Bodies)
Autor: Isaac Marion
Año de publicación: 2011
Categoría: Romance paranormal / Distopía / Juvenil








SINOPSIS

«Me llevo una mano al pecho, sobre el corazón. Mi "corazón". ¿Todavía representa algo ese penoso órgano? Permanece inmóvil, sin bombear sangre, sin la más mínima utilidad, y sin embargo mis emociones todavía parecen originarse entre sus frías paredes. ¿Qué me pasa? ¿Me lo estoy imaginando todo? ¿Es un placebo? ¿Una ilusión optimista? En cualquier caso, siento que el encefalograma de mi vida se altera, formando montañas y valles con los latidos de mi corazón.»
R es algo peculiar. Intenta pasárselo bien, pero es demasiado sensible y a veces se entristece. Tampoco ayuda que esté muerto, o casi muerto. Se pasa los días vagando por el aeropuerto abandonado donde vive sin saber muy bien qué sentido tiene su existencia. Hasta que conoce a Julie. 
R y Julie, un guiño moderno al clásico de Shakespeare Romeo y Julieta, es una historia de amor que esconde una fábula acerca de cómo vivimos dormidos, en estado catatónico, hasta que el amor irrumpe en nuestras vidas.



PERSONAJES

🧟‍♂️ R: protagonista, zombie, pelo oscuro.

🧟‍♂️ M: zombie, amigo de R, barbudo, calvo, musculoso, alto y rubio.

🧑🏻 Perry Kelvin: humano, novio de Julie.

👱🏻‍♀️ Julie Grigio: humana, rubia y ojos azules.

🧑🏻 Berg: humano, chico con acné.

👩🏽‍🦱 Nora Greene: humana, morena, pelo crespo y ojos cafés.

👨🏽‍🦳 Rosso: humano, coronel, bajo, canoso y ojos azules.

👨🏽‍🦳 Señor Grigio: humano, general, padre de Julie.

👵🏻 Señora Grau: humana, encargada de la casa de acogida.

👨🏻 Doug: humano, obrero.

👨🏻 Ted: humano, oficial de aduanas.


OPINIÓN PERSONAL

Me gustó mucho este libro, es una trama totalmente loca, el típico romance de Romeo y Julieta pero con zombies! No es lo más original que hay pero es bueno y ligero, fácil de leer y divertido. Hay muchas frases que me gustaron y me gustó mucho la forma de ser de Julie, que a pesar de lo que le ha pasado mantiene la esperanza por un mundo mejor y está abierta a esa posibilidad, a diferencia de otros personajes que ya se han rendido.
Lo que no me gusta es que Julie dice algunas groserías, que aunque no son muchas las dice y a mí  como que me molestan un tanto porque me da la sensación de que los escritores no encuentran palabras que expresen aquello que sienten los personajes, o sea yo prefiero leer un libro donde en lugar de groserías logran encontrar otras palabras que describan de manera adecuada lo que quieren decir. No es que la gente no pueda decir groserías, o sea, cada uno ve cómo habla, pero siento que las palabras que usamos hablan más de nosotros y de nuestros conocimientos, y una persona con un pobre repertorio de palabras dirá muchas groserías para disimular la falencia mientras que aquellos que no las dicen evidencian un gran repertorio en su vocabulario. Pero eso no significa que sea un peor o mejor escritor, solo que en gustos tenemos nuestras diferencias, y por eso le daré solo 4 estrellas.

Puntuación:


CITAS

  "Mi amigo M dice que lo irónico de ser un zombi es que todo tiene gracia, pero no puedes sonreír porque se te han podrido los labios."

  "Ninguno de mis conocidos tiene recuerdos concretos. Tan solo un conocimiento vago y rudimentario de un mundo desaparecido hace mucho tiempo. Impresiones tenues de vidas pasadas que perduran cual extremidades imaginarias."

  "Simplemente estamos aquí. Hacemos lo que hacemos, el tiempo pasa, y nadie hace preguntas. Pero como he dicho, no está tan mal."

  "Una vez que has llegado al fin del mundo, poco importa el camino que sigas."

  "Recuerdo el esfuerzo. Recuerdo metas y plazos. Objetivos y ambiciones. Recuerdo ser decidido, siempre en todas partes."

  "Recuerdo cómo era el amor. Intervenían complejos factores emocionales y biológicos. Teníamos que pasar complicadas pruebas, fraguar relaciones, superar altibajos y lágrimas y torbellinos. Era un tormento, y un ejercicio angustioso, pero estaba vivo. El nuevo amor es más simple. Más sencillo. Pero pequeño."

  "Pero entonces ella grita otra vez, y algo se agita dentro de mí, una polilla débil forcejeando contra una telaraña."

  "Los aviones eran bonitos. Y también los fuegos artificiales. Las flores. Los conciertos. Las cometas. Todos los lujos que ya no nos podemos permitir."

  "Cuando todo el mundo se fundamenta en la muerte y el horror, cuando la existencia es un estado de pánico constante, resulta difícil que algo te afecte. Los temores concretos se han vuelto irrelevantes."

  "-Rrr -digo, intentando pronunciarlo.
-¿Rar? ¿Te llamas Rar?
Niego con la cabeza.
-Rrrr... -¿Rrr? ¿Empieza con erre?
Asiento con la cabeza.
-¿Robert?
Niego con la cabeza.
-¿Rick? ¿Rodney?
Niego con la cabeza.
-Emm... ¿Rambo?"

  "Me llevo una mano al pecho, sobre el corazón. Mi «corazón». ¿Todavía representa algo ese penoso órgano? Permanece inmóvil, sin bombear sangre, sin la más mínima utilidad, y sin embargo mis emociones todavía parecen originarse entre sus frías paredes."

  "Incluso ahora, aquí, en el sitio más oscuro y extraño y con la compañía más macabra posible, la música la emociona y su vida vibra intensamente."

  "¿Es un placebo? ¿Una ilusión optimista? En cualquier caso, siento que el encefalograma de mi vida se altera, formando montañas y valles con los latidos de mi corazón."

  "Cuando vuelve a hablar, su voz suena tenue y débil, la voz de los recuerdos que anhelan ser olvidados."

  "No quiero volver a morir. Es algo que últimamente he empezado a ver cada vez más claro, un deseo tan intenso y centrado que no puedo creer que sea mío: no quiero morir. No quiero desaparecer. Quiero quedarme."

  "-Vives en un avión, R -dice-. Es genial. Echo de menos ver aviones en el cielo. ¿Te he dicho que echo de menos los aviones?"

  "-¿Qué? -pregunto.
-Bueno... -dice-. Estaba pensando que la cama es de matrimonio. Así que si te apetece... No me importaría que durmieras conmigo. -Arqueo las cejas un poco. Ella se ruboriza-. Oye, lo único que estoy diciendo... lo único que estoy diciendo... es que no me importa cederte un lado de la cama. Estas habitaciones dan bastante miedo, ¿sabes? No quiero que el fantasma de la señora Fondona me aplaste en sueños. Y teniendo en cuenta que no me ducho desde hace más de una semana, tú no hueles mucho peor que yo... Tal vez nuestros olores se anulen."

  "-Entonces, ¿qué es el futuro? -pregunto, sin inmutarme-. Puedo ver el pasado y el presente, pero ¿qué es el futuro?
-Bueno... -dice ella, riéndose de forma entrecortada-. Supongo que esa es la parte difícil. El pasado está compuesto de hechos e historia... Supongo que el futuro es solo esperanza.
-O miedo.
-No. -Ella niega con la cabeza firmemente y me prende la hoja en el pelo-. Esperanza."

  "-Quiero ingresar en Seguridad -anuncio.
Mi voz ahora es firme. Mi rostro, duro.
Rosso espira lentamente y deja el libro.
-¿Por qué, Perry?
-Porque es lo único que queda que merezca la pena.
-Creía que querías escribir.
-Escribir es inútil.
-¿Por qué?
-Ahora tenemos mayores preocupaciones. El general Grigio dice que estamos viviendo nuestros últimos días. No quiero desperdiciar mis últimos días garabateando letras en papel.
-La escritura no son letras en papel. Es comunicación. Es memoria.
-Nada de eso importa ya. Es demasiado tarde."

  "-Basta -digo con firmeza, y la hago girarse para que me mire-. Basta.
Le caen lágrimas por la cara, secreciones saladas que recorren conductos y tubos, y dejan atrás coloridas células palpitantes y furiosos tejidos rojos. Se las enjugo y la atraigo hacia mí.
-Estás... viva -murmuro contra su pelo-. Vale la... pena vivir... por ti."

  "Soy casi treinta centímetros más alto que ella y debo de pesar veinticinco kilos más, pero me siento pequeño y ligero. Como si ella pudiera derribarme y aplastarme con una sola palabra susurrada."

  "-Soy Nora -dice ella, tirando de sus rizos.
-Yo me llamo Mm... arcus -dice él, con una voz como un suave rumor-. Y tú eres... la mujer más hermosa... que he visto nunca."


SOBRE EL AUTOR

Isaac Marion es un escritor estadounidense, nació en 1981 en Seattle. Ha escrito cuentos y algunas novelas que ha autopublicado, entre ellas R y Julie, la que además fue llevada al cine.



*
¿LO QUIERES?
Escribe tu correo en los comentarios y si lo quieres en pdf o epub.

¿Qué te parece a ti el libro?


Aquí hay otras portadas: